We’re in the UK, we’re fine, all of Kei’s family and friends are fine, but she doesn’t feel like translating with the news from Japan being as bleak as it is. Hopefully we’ll be ready to translate again soon.
An unexpected 10 day delay due to real-world issues – I’ve been made redundant and we’re preparing to move back to the UK. There’ll be another short hiatus at some point in the next month or two when we actually make the move but until then – and again after the actual move – everything here should be updated as normal!
I am an idiot who cannot tell what day it is – this is worrying given that I should be back at work tomorrow (hope I haven’t just missed the first day back!) – and forgot to translate a strip for the 5th until just now. This means that you MAY have missed a page, depending on what time of day you check the site. Sorry!